2021年の夏季休業のご案内です。
8月16日(月)〜8月19日(木)はお休みになります。
8月20日(金)から通常営業いたします。
August Obon Holiday Schedule Summer Holiday: Mon. 16 ~ Thu. 19 … back to usual business from Fri. 20 August.
営業時間についてのお知らせ
緊急事態宣言の発令をうけましてレストランの時短営業（AM11:00〜PM3:00）を行ってまいりましたが、週末など却って混雑による三密が発生しておりました。これから暖かくなり花々に彩られる季節がやってきます。このためさらにご来園のお客様が多くなると思われますので、レストランを通常の営業時間に戻すことにいたしますので宜しくお願い申し上げます。
令和3年2月20日（土）より
■レストラン営業時間 : AM11:00〜PM6:00（LO.PM5:30）
■直売所営業時間 : AM10:00〜PM6:00
尚、引き続き感染予防にご協力いただくようお願い致します。
〈レストランでのご飲食〉
店内でのご飲食は席間を空け、テーブル数を限定してご案内いたします。 屋外テラステーブルのご利用につきましても、原則1テーブルおきにご案内させて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。
●レストラン・直売所へご入店の際は、備え付けのアルコールにて手指の消毒とマスク装着のご協力をお願い申し上げます。
●レストラン滞在時間につきまして 大変心苦しいお願いになりますが、お料理のご提供後1時間程度でご離席頂くようお願い申し上げます。また、ご会食中は大声での会話等はお控え頂くようお願い申し上げます。
●空席待ちにつきまして お席の空きをお待ち頂ける場合も、店内やテラス席付近での席待ちはご遠慮頂き案内図に従って屋外にてお待ちください。
これから園内は花々のきれいな季節になって参ります。お客様におかれましては園内の散策は可能ですが、必ず他者との社会的距離（2m以上）を保ち大声での会話などはお控えください。
〈テイクアウトメニューのご案内〉
テイクアウトメニューをご用意しております。ご用命の方はスタッフにお声がけ頂きご注文シートにご記入のうえレジまでお持ちください。 お引き渡しをお待ちの際もお店の近くの屋外にてお待ちください。
テイクアウトメニュー・注文票 English edition
年末年始の営業のご案内
★野菜特売日★12月26、27、28日（土日月）
年末の3日間、新鮮なモナの丘の朝採り野菜を大特売いたします。来年の年初は例年と違いスーパーなどのお休みが長引くと言われています。少しでも新鮮な食材を用意したいですね。どうせなら味に自信のモナの丘の野菜でお正月をお迎えください。
12月28日（月） 通常営業
通常、月曜定休でございますが、同日営業致します。
●レストラン@午後4:00まで（3:00 L.O.）
●直売所@夕方6:00まで営業
12月29日（火） 直売所のみ営業 ～夕方5:00
12月30日（水） 直売所のみ営業 ～昼12:00
12/31～1/6 年末年始休業
1月7日（木） より、通常営業致します
直売所10:00〜 レストラン11:00〜
New Year Holiday at Mona-no-Oka
Dec 26~28 (Sat – Mon) Vegetable “Thanks Sale”
Dec 28 (Mon) Usually we close Mondays but this day!
Restaurant L.O. 15:00 / Close 16:00 / Veg Shop ～18:00
Dec 29 (Tue) Veg shop ～17:00 (Restaurant Close)
Dec 30 (Wed) Veg shop ～12:00 (Restaurant Close)
** Dec 31 – Jan 6 New Year Holiday **
Jan 7 (Thr) Veg Shop 10:00～ Restaurant 11:00～ as usual
We wish you happy holidays and a Happy New Year 2021!
夏季休業のご案内 8/17mon-20thu
夏季休業期間 : 8月17日（月）～20日（木）
8月21日（金）から通常どおり営業いたします。
※尚、レストランご飲食は引き続き3:00pmラストオーダーとさせて頂きます。（月曜日定休。月曜が祭日の場合は翌火曜が定休です）
August Obon Holiday Schedule Summer Holiday: Mon. 17 ~ Thu. 20 … back to usual business from Fri. 21 August. Restaurant L.O.3pm（Close on Mondays）
やっと梅雨が明けてお日様に照らされたブルーベーリー。水っぽく薄味だった果実も日増しに甘さが増してきました。これからは自信を持ってお勧めできそうです。摘取り体験¥1,000/1人（税抜）
ゴールデンウイーク中の営業ご案内
4月28日（火）～5月6日（水）営業
＜直売所＞ 通常通り 10 : 00～6：00
＜レストラン＞11：00～3：00お食事＆持ち帰りラストオーダー
3：00以降5 : 30まではドリンクのみご案内です
5月7日（木） 振替定休日
Golden Week Schedule
OPEN : Tue. 28 Apr ～ Wed. 6 May
<Veg Shop> Open as usual 10am – 6pm
<Restaurant> Food ＆ To-go L.O. at 3pm
Drink is available till 5 : 30
CLOSE : Thu. 7 May
コロナ対策の緊急事態宣言を受け、衛生管理等のため一部営業を限定しております。詳細別紙ご高覧頂き、ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。